LAGO MAGGIORE          ·            TICINO               ·               SVIZZERA

Esperienze su misura · Pacchetti esclusivi
Massgeschneiderte Erlebnisse · Exklusive Pakete

Ogni soggiorno è pensato per regalarti momenti indimenticabili. Scegli l’esperienza che più ti appartiene a partire da due notti.

Jeder Aufenthalt ist darauf ausgelegt, dir unvergessliche Momente zu schenken. Wähle das Erlebnis, das am besten zu dir passt, ab zwei Übernachtungen.

******************************************************************************************************************

FUGA ROMANTICA  – 2 Notti / 2 Nächt

Perché a volte bastano due giorni per ritrovarsi. Un rifugio intimo tra i colori del lago, pensato per voi due.

• Un flute di Prosecco all’arrivo
• Decorazioni in camera
• Due cene di tre portate a scelta presso il nostro ristorante *
• Late check-out (secondo le disponibilità), per prolungare la magia
• Colazione in camera, su richiesta, per iniziare la giornata con il massimo del relax

Weil manchmal zwei Tage ausreichen, um sich wiederzufinden. Ein intimes Refugium zwischen den Farben des Sees, gedacht für euch beide.

• Ein Glas Prosecco zur Begrüssung bei Ihrer Ankunft
• Romantische Dekoration auf dem Zimmer
• An beiden Abenden geniessen Sie ein Drei-Gänge-Menü nach Wahl in unserem Restaurant *
• Late Check-out (je nach Verfügbarkeit), um Ihren Aufenthalt noch länger geniessen zu können
• Frühstück auf dem Zimmer, auf Wunsch, für einen entspannten Start in den Tag

Prezzo / Preis: CHF 299 **

******************************************************************************************************************

ANNIVERSARIO – 2 Notti / 2 Nächte

Una data speciale merita qualcosa di straordinario. Vi aspettiamo per trasformare il vostro anniversario in un ricordo eterno.

• Una bottiglia di Champagne vi attende in camera per darvi il benvenuto
• Due cene di tre portate a scelta presso il nostro ristorante ed un dessert con scritta personalizzata durante una delle due cene *
• Late check-out (secondo le disponibilità), per prolungare la magia
• Colazione in camera, su richiesta, per iniziare la giornata con il massimo del relax.

Ein besonderer Tag verdient etwas Aussergewöhnliches. Wir freuen uns darauf, euren Jahrestag in eine ewige Erinnerung zu verwandeln.

• Eine Flasche Champagner erwartet Sie zur Begrüssung auf Ihrem Zimmer
• An beiden Abenden geniessen Sie ein Drei-Gänge-Menü nach Wahl in unserem Restaurant
• Ein Dessert mit persönlicher Widmung während eines der beiden Abendessen *
• Late Check-out (je nach Verfügbarkeit), um Ihren Aufenthalt noch länger geniessen zu können
• Frühstück auf dem Zimmer, auf Wunsch, für einen entspannten Start in den Tag

Prezzo / Preis: CHF 329 **

******************************************************************************************************************

SUNSET – 2 Notti / 2 Nächte

Il lago si tinge d’oro e voi siete già lì, con un calice in mano. Certi momenti non si dimenticano.

• Aperitivo con tagliere e bottiglia di Prosecco servito in camera, da gustare al tramonto con vista
• Due cene di tre portate a scelta presso il nostro ristorante *
• Late check-out (secondo le disponibilità), per prolungare la magia
• Colazione in camera, su richiesta, per iniziare la giornata con il massimo del relax.

Der See färbt sich golden und ihr seid schon dort, mit einem Glas in der Hand. Manche Momente vergisst man nicht.

• Aperitif mit Apéro-Brettchen und einer Flasche Prosecco, serviert auf Ihrem Zimmer – zum Sonnenuntergang mit Aussicht geniessen
• An beiden Abenden geniessen Sie ein Drei-Gänge-Menü nach Wahl in unserem Restaurant *
• Late Check-out (je nach Verfügbarkeit), um Ihren Aufenthalt noch länger geniessen zu können
• Frühstück auf dem Zimmer, auf Wunsch – für einen entspannten Start in den Tag

Prezzo / Preis: CHF 339 **

******************************************************************************************************************

* La cena di 3 portate non include le bevande; alcune pietanze possono prevedere un piccolo supplemento.
* Das Drei-Gänge-Menü beinhaltet keine Getränke; für einige Gerichte kann ein kleiner Aufpreis anfallen.

** I prezzi dei pacchetti sono da intendere come esperienza aggiuntiva al soggiorno per due persone. Il costo della camera viene calcolato separatamente in base alla categoria scelta, al periodo e alla disponibilità dell’hotel.
** Die Paketpreise sind als zusätzliche Erfahrung zum Aufenthalt für zwei Personen zu verstehen. Die Kosten für das Zimmer werden separat je nach gewählter Kategorie, Zeitraum und Verfügbarkeit des Hotels berechnet.